bring off

Peter is the one who everybody believes will fail to bring off the contract .

Peter是那个人人都认为不能完成合同的人。

Did the amateur actors bring off the performance ?

那些业余演员是不是把那个节目演好了？

A good omelette is very hard to bring off .

煎蛋卷是很难做好的。

The ghost is the hardest thing to bring off in'hamlet ' .

《哈姆雷特》一剧中最难演好的是那个鬼魂。

If they can bring off the deal , they 'll be able to retire .

如果他们能够做成这笔交易，他们就可以退休了。

There was the increased risk of landing to bring off Hist .

要想登陆接应希斯特，那就要冒更大的风险。

Try to sell them our most profitable product and he 's hope you can bring off a deal .

争取把我们最有利可图的产品出售给他们，我们希望你能大获成功。

I was straining to bring off a cease-fire in Cambodia before the Congress acted .

我加紧努力，想赶在国会行动之前促成柬埔寨停火。

Harry rather doubted he would be able to bring off this particular spell ; he was still having difficulty with nonverbal spells , something Snape had been quick to comment on in every D.A.D.A. class .

哈利不知道自己能不能练成功这个特殊的咒语。他对于无声咒仍然不能得心应手，斯内普在黑魔法防御术课上动不动拿这件事说三道四。

He thought his book would change society . But he didn 't bring it off .

他认为他的书能改变社会，但是他没有完成它。

I had much presence of mind to bring myself off .

我十分镇静地逃了出来。

It is a difficult task , but we bring it off .

那工作很困难，但是我们圆满完成了。

If anybody can bring it off , you can .

如果别人能成功，你也能。

It is easier to bring this off if you are young , bright and dashing .

如果你年轻、聪明、活跃，摆出无知姿态就更容易了。

These are challenging jobs , and could be a real feather in a manager 's cap if he or she can bring it off successfully .

这些工作极具挑战性，如果经理人能够大功告成，那将为其职业生涯增添浓墨重彩的一笔。

Coach Carlo Ancelotti also used the occasion to bring Billy off and there was a wonderful moment as the two embraced on the touchline .

安切洛蒂教练也利用这个时机将比利换下，两人在边界处拥抱也成为了经典的时刻。

I believe with the tail wind generated by our Internet Plus strategy , we will be able to bring Chinese economy off to a new level .

我想站在“互联网+”的风口上顺势而为，会使中国经济飞起来。

When they bring him down off there .

当他们把他带下来的时候。

Bring it higher off the table , keeping your eyes on it at all times .

把它从桌子上举起，全程让你的眼睛注视紧盯它。

I bring the child off the beach .

我把这小孩带离开海滩。

With the high-speed development of our economy , more and more foreign direct investments bring on the off balance district economy .

随着我国改革开放带来的经济高速发展，吸引了愈来愈多的外商对华直接投资，但在投资的地区分布上呈现出明显的不均衡状况，很大程度上导致了我国区域经济失衡。

When a bird is spotted , the kids rush to scoop it up , and bring it in off the mean streets of Heimaey for the night .

当一只鸟被发现时，孩子们就会赶着把它从赫马岛的街道上捡起来过夜。

This size penalty carries with it associated costs to store the code on disk , to bring the code off disk and into the JVM , and to bind the code into the JVM .

相关的内存消耗包括以下过程：将代码存储到磁盘上、从磁盘取出代码并装入JVM，以及将代码绑定到JVM。

For I was very busy at that time , I just went out to bring vegetables without shutting off the stove .

因为当时很忙，我出去拿蔬菜就没有关炉火。